Don We Now meie geirõivad

Head lugejad:

Hiljutises semantiliste muutuste veerus väitis dr Ink lühidalt, et 'pole enam põhjust, välja arvatud nostalgiliselt, kasutada 'gei' sõna 'rõõmsa' sünonüümina.

Doki jaoks vastuoluline väide tekitas vähemalt ühe lugeja viha. Siin on see, mida ta pidi ütlema:

'Mõte, et selle kasutamine tähenduses 'rõõmus' on tänapäeva poliitkorrektses meedias kuidagi aegunud, on sama absurdne kui väitmine, et 'kristlane' tähendab ainult piiblitrügivaid Jerry Falwelli ja Pat Robertsoni punakaela järgijaid.

'Häbi sulle, sõnaraamatupõletaja.'

Noh, nüüd on dr Ink, kes on sirgjooneline, kuid mitte kitsas, veendunud, et kirjanikud peaksid õppima taluma isegi põhjendamatut kriitikat oma loomingu kohta, et oma erialal kasvada. Nii et arst püüab end ravida.

Esiteks otsustas ta tutvuda 1981. aasta väljaandega American Heritage Dictionary (AHD), mis juhtub olema Doci lemmik. Sel aastal pakub AHD sõna 'gei' viit definitsiooni:

1. Näib või iseloomustab üleküllus või lõbus elevus; lõbus; rõõmsameelne; lõbus.


2. Hele või elav, eriti värviliselt.


3. Täis sotsiaalseid või muid naudinguid või neile antud.


4. Lahustuv; liiderlik.


5. Homoseksuaalne.

Selle loendi kohaselt oli homoseksuaal sõna 'gei' kõige vähem levinud määratlus. Tollel ajal võisid homofoobid pääseda 'Deck the Halls'-ist läbi ilma muigamata.

Nüüd vaatame, mis juhtub kaks aastakümmet hiljem sama sõnaraamatu 4. väljaandes (avaldatud 2000. aastal). Kõik määratlused jäävad alles, kuid uue tähendusjärjekorraga. Mis tuleb enne? Sa arvasid ära:

1. 'Samast soost isikutest, nendega seotud või seksuaalse sättumuse omamine.'

See sõna pälvib nüüd isegi ühe AHD kuulsatest kasutusmärkustest: „Sõna gei on nüüd homoseksuaalide tähistamiseks tavaline, kuna see on termin, mida enamik geisid eelistab iseendale viidates. Homoseksuaalist eristab gei eeskätt see, et ta paneb rõhku homoseksuaalsuse kultuurilistele ja sotsiaalsetele aspektidele vastandina seksuaalsele praktikale.

Selle asemel, et olla 'sõnastikupõletaja', näitab dr Ink taas, et ta on nii oma leksikaalse ajastu mees kui ka neist ees.

Dr Inki huvitab sõnumi selgus, mitte tüütu grammatilise viisakuse või kitsa poliitilise ideoloogia järgimine.

Ta pakub oma korrespondendile seda testi: palun olge ja kasutage sõna 'gei' selle traditsioonilises tähenduses. Proovige seda sirgjoonelises biker-baaris. Deklareerige valjusti, kuidas kõik välja näevad, et neil on geiaeg. Tehke komplimente ratturitele nende geirõivaste eest. Rääkige neile, kui lõbus teil geibaaris on.

Kui tekib probleeme, ronige lihtsalt baarile ja tantsige Pee Wee Hermani suuri valgeid kingi kandes 'Tequila' saatel.

[ Kas te suudate mõelda mõnele muule sõnale, mis on teie elu jooksul oma tähendust muutnud? ]