Kas tagurpidi kirjutatud kodutöö tähendab ladina keeles 'laste väärkohtlemist'?

Hiljuti sotsiaalmeediat sirvides võisite kohata viiruslikku väidet, et sõna 'kodutöö' tagurpidi tõlgituna tähendab ladina keeles 'laste väärkohtlemist'. Need väited on valed.

Hiljuti sotsiaalmeediat sirvides võisite kohata viiruslikku väidet, et sõna 'kodutöö' tagurpidi tõlgituna tähendab ladina keeles 'laste väärkohtlemist'. See väide on viimasel ajal olnud kõikjal, kogudes tuhandeid vaatamisi Instagram , Twitter , Reddit ja Youtube .

Kuid kas 'krowemoh' on tõesti ladina sõna või lihtsalt juhuslik tähtede segadus? Siin on, kuidas me seda faktiliselt kontrollisime.

Harjutage klõpsude piiramist

Vaadake YouTube'i väidet lähemalt. Video on ekraanisalvestus sellest, kuidas YouTuber teeb märksõnaotsingu ja klõpsab Urban Dictionary kõige esimesel tulemusel. Esimesel tulemusel automaatne klõpsamine ei ole teabe kontrollimiseks eriti hea tehnika. Selle asemel harjutage Stanfordi ajaloohariduse rühma meediapädevust, mida nimetatakse kliki piiramiseks. See on veebisirvimise taktika, mis hõlmab otsingutulemuste skannimist paremate allikate leidmiseks, enne kui otsustate, millist veebisaiti külastada. Mõne sekundi kulutamine usaldusväärsete allikate otsimisele on alati seda väärt.

Suunduge otse teabeallika juurde

Suundudes Urban Dictionary'i, on mitu määratlust sõnale ' cowemoh .” Ülemise definitsiooni kirjutas keegi kasutajanimega Sherli Damelio ja see postitati 6. jaanuaril. Ja siin peitub probleem Urban Dictionary kui allikaga – definitsiooni saab esitada igaüks Internetis.

Neile, kes pole Urban Dictionaryga tuttavad, on see Merriam-Websteri sõnaraamatu mässumeelne noorem vend. Need on peamised erinevused? Selle asemel, et professionaalsed toimetajad sõnu määratleksid, on Urban Dictionary täielikult hangitud. Veebisait on ka enamasti mõeldud slängi sõnade ja fraaside määratlemiseks. Kas see on ladina keele puhul usaldusväärne allikas? Ei.

Vaadake, mida teised allikad räägivad

Google'is märksõnaotsingut tehes ilmus mitu artiklit, mis seda väidet ümber lükkavad, sealhulgas a faktikontroll Snopesilt . Snopesi sõnul pole 'krowemoh' kindlasti ladina sõna, kuna W-tähte ladina keeles ei eksisteeri.

Muud viisid selle väite faktide kontrollimiseks oleks lihtsalt leida Internetis ladina sõnaraamat või kasutage Google'i tõlke tööriist . Ladina sõnaraamat ei toonud sõna 'krowemoh' jaoks tulemusi. Ja Google'i tõlkega konsulteerides on laste väärkohtlemise ladinakeelne väljend täiesti erinev.

Hinnang

Pole legitiimne. Väide, et tagurpidi kirjutatud kodutöö tähendab ladina keeles 'laste väärkohtlemist', ei vasta tõele.