Mis keelt Borat mockumentalis räägib? See pole kasahh ...

23. oktoober 2020, uuendatud kell 11.59 ET

Vastuoluline Kasahstan televisiooni ajakirjanik Borat (Sacha Baron Cohen) on tagasi. Ja ta suundub Ameerikasse - mitte abielluda Pamela Andersoniga -, vaid kinkib oma tütre järjefilmis asepresidendile Mike Pence'ile, Järgnev film Borat: Imelise altkäemaksu toimetamine Ameerika režiimile, et saada kasu Kasahstani kuulsast riigist.

Publikut tutvustati esmakordselt „Kasahstani isiksusega” 2006. aastal pilkefilmis . Meeldejäävate (kuid küsitavate) ridadega ei suutnud Borati fännid lõpetada selliste fraaside kordamist nagu 'väga kena' ja 'kuningas lossis'.

Esimeses osas jälgisid vaatajad, kuidas Borat (Cohen) rääkis kaameraga katkist inglise keelt ja mõnda muud keelt. Niisiis, mis keelt näitleja filmis tegelikult räägib ja kas see on kasahhi keel?

Mis keelt Borat räägib? See pole kasahh ...

Kuigi Borati tegelane peaks olema Kasahstanist, ei räägi näitleja Sacha Baron Cohen seda keelt. Kahes filmis räägib 49-aastane mees täiuslikult heebrea keelt.

Vastavalt Eestkostja , tänu heebrea keelt kõnelevale tegelasele sai film Iisraelis väga populaarseks.

Kuigi Borati nõks on see, et ta vahib antisemiitlikke vaateid, on tegelikus elus näitleja tegelikult juut. Briti koomiku ema sündis Iisraelis ja keskkooli ajal kuulus Sacha väidetavalt sionistliku juudi noorterühma. Väidetavalt veetis ta aasta ka Iisraeli põhjaosas (via Eestkostja ).

Kas filmi 'Borat' filmiti tõesti Kasahstanis?

2006. aasta filmi avab Borat, kes tutvustab vaatajatele oma koduküla, mis asub Kasahstanis. Kuigi Sacha filmis kohapeal vaesunud kogukonnas, ei asunud see mitte Kasahstanis, vaid väikeses Rumeenia külas, mida tuntakse Glodina.

Glod on väidetavalt koduks vaid 1000 inimesele ning seal pole voolavat vett ega kanalisatsiooni. Aruannete kohaselt olid Glodi linnaelanikud äärmiselt ärritunud pärast seda, kui Sacha oma väikeses kogukonnas filmisid, kuna elanikud ei olnud ilmselt nende kulul tehtud naljade jaoks vihjet.

The Dailymail teatasid, et pärast filmi esitamist esitasid Glodi inimesed 20. sajandi Foxi ja näitleja vastu hagi selle kohta, kuidas neid filmis negatiivselt kujutati.

Kuigi Borat naaseb järjepanu tagasi Ameerika Ühendriikidesse, näitab treiler, kuidas telemees veab väikeses külas vankrit.

Siiski on ohutu eeldada, et Sacha ja tema lavastusmeeskond ei naasnud Glodi juurde Vene küla filmistseenide juurde.

Aruannete kohaselt filmiti järeltulijaid Los Angeleses, Texases, Lõuna-Carolinas ja teistes kohtades üle Ameerika Ühendriikide. Kuna Borat kukkus kokku Pence'i miitinguga, elas karantiini ajal alt parempoolsete vabariiklastega koos ja palju muud, võib kindlalt eeldada, et uues filmis on palju nippe ja meeldejäävaid hetki.

Borat 2 on nüüd saadaval Amazon Prime Video voogesituseks.