Tähtkuju Kompensatsioon
Saatluskoh

Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi

Washington Posti kirjanik muudab Benedict Cumberbatchi 'Bandersnatch Cummerbundiks'

Muud

Alguses arvasin, et see oli õigekirjakontrolli viga, mis muutis fantastilise nimega Sherlocki näitleja Benedict Cumberbatch sisse 'Bandersnatch Cummerbund'. Washington Posti lugu , aga ma eksisin.

(Kaudu @Alex_Ogle ja @sstummeafp )

See oli ka aastal võrguversioon :

Küll aga msnbc.com reporter Alex Johnson arvas, et see oli kirjaniku Lisa de Moraesi sihilik sõnavõtt:

Selgus, et tal oli õigus. Washington Posti vanem sotsiaalmeedia produtsent T. J. Ortenzi ütleb, et see oli tahtlik, ja me võime oodata, et de Moraes selgitab peagi nimevalikut:

Värskendus: kirjanik räägib!

Postituses Washington Posti veebisaidil de Moraes selgitab, et ta sisestas Bandersnatch Cummerbundi meelega.

'Minu tähelepanu on jõudnud, et käib raevukas arutelu selle üle, kas me nimetasime televeerus ja ajaveebis Benedict Cumberbatchit tahtlikult Bandersnatch Cummerbundiks,' kirjutab de Moraes.

Seejärel jutustab ta selle postituse taustast ja minu esialgsest, valest seisukohast, et tema selle nime kasutamine oli kirjaviga. Ta märgib ka, et kaotasin Johnsoniga kihlveo selle nime osas ja olen nüüd talle õlle võlgu.

Ma pakun nimetatud õlut järgmisel korral, kui mul on rõõm Johnsonit isiklikult näha. De Moraes võib seda ka minu peal nautida, kui peaksime kunagi leidma end samast kohast samal ajal, kui pakume alkoholi. Seda parem, kui Kanada õlu on käepärast.

Aga tagasi selle nime juurde. Vaadake selle päritolu:

Hüüdnimi 'Bandersnatch Cummerbund' sai alguse ühelt tõsiseltvõetavast televisiooniõpilasest, kes liitub minuga igal reedel, et vestelda kõigest televisioonist. Meile meeldis see siis, armastame seda ka nüüd. Oh — pilgutage silma!

Märge: Selle postituse algne pealkiri väitis, et 'Bandersnatch Cummerbund' oli kirjaviga; pealkirja on sellest ajast alates värskendatud, et näidata, et see ei olnud kirjaviga.