Oota, mis keeles peaksid vaatajad Netflixis filmi '1899' vaatama? Üksikasjad siin!

Laeva Kerberos reisijaid ootab ees oma elutee Netflixi oma uusim põnevussari 1899 . Kerberose pardale astuvad sisserändajad paljudest riikidest, kes soovivad 1899. aastal New Yorgis uut elu alustada.

Et lisada sellele täiendav autentsuskiht 1899 vaatamiskogemust, räägitakse saadet seitsmes erinevas keeles. Nii et kas on üks õige keel, mida vaadata 1899 kas vaatamise jaoks parim kogemus?

Mis on originaal, 'õige' keel, mida vaadata 1899 sisse? Siin on see, mida me teame.

Allikas: Netflix

Mis on originaalkeeles, milles peaksite filmi '1899' vaatama?

Kui soovite olla tehniline, oleks 1899. aastal vaatamiseks originaalkeel saksa keel, kuna sarja lõid Saksa stsenaristid/produtsendid Jantje Friese ja Baran bo Odar.

Jantje ja Baran rääkisid Hollywoodi reporter nende loomingulisest otsusest kaasata lai valik keeli. 1899. aasta kaasloojad selgitasid, et nende arvates on Euroopa kultuurid filmides ja televisioonis laialdaselt alaesindatud.

Niisiis otsustasid nad sellega midagi ette võtta 1899 . 'Meil oli pikka aega, isegi juba filmikoolis, see tung [alaesindatust] muuta, et teatud maade tegelased tõesti räägiksid oma häälega, sest keel määratleb iseloomu,' ütles Jantje. 'Kui soovite saada autentset esitust, on lihtsalt parem, kui näitlejad esinevad oma keeles.'

Mitu jagu on filmis 1899? Kas saate neid kõiki kohe voogesitada?

Nii et kokkuvõttes pole 'õiget' vaatamisviisi 1899 teatud keeles.

Selle põhjal, mille loojad 1899 märgitud Hollywoodi reporter Näib, et 1899. aasta esimest hooaega on õige vaadata oma emakeeles, kogedes samal ajal teiste eri riikidest pärit tegelaste kultuure ja keeli. (Ja jah, seal on pealdised!)

Kõik 8 episoodi 1899 on juba Netflixis ilmunud põnevusseriaalide austajatele, kes soovivad enne tänupüha midagi uut üle vaadata.

17. novembri 2022 seisuga ei ole ametlikku uuendamist toimunud 1899 2. hooaeg veel, aga anna aega! Sarja esimene hooaeg langes lõpuks ära.

Allikas: Netflix

'1899' filmiti sama VFX-tehnoloogiaga, mida kasutab 'The Mandalorian'.

The 1899 kaasloojad rääkisid ka Hollywoodi reporter nende kogemustest Volume'i tehnoloogiaga filmimisel, mida olete näinud Mandaloorilane ja Draakoni maja . VFX-tehnoloogia võimaldab filmitootmisel luua visuaalseid efekte võtteplatsil, mitte järeltootmise ajal.

Jantje ja Baran õppisid eri keelt kõnelevate näitlejatega filmides sama palju kui Volume'i tehnoloogiaga. 'Õppisime palju,' ütles Jantje. '[The Volume] on endiselt tööriist illusioonide loomiseks. Ja ma arvan, et eriti filmitegijana meeldib teile illusioonide loomine.'

Uurige vastust illusioonide taga 1899 , voogesitatakse nüüd Netflixis.