Õde Ruthi hukkumine mustal nartsissil on romaanist huvitatud

30. november 2020, avaldatud kell 13.15. ET

Nagu paljud kuulsad romaanid, Must Nartsiss on pärast esmakordset avaldamist 1939. aastal mitu korda kohandatud. Kõige kuulsam mugandus on 1947. aasta samanimeline film, mille peaosas on Deborah Kerr kui õde Clodagh. Aastal 2020 jõudis minisarja kujul üle maailma ekraanidele uuem kohanemine. USA -s esilinastus miniseriaal FX novembril ja koosnes kolmest osast. Nüüd, kui paljud on neid episoode vaadanud, on mõnel seeria lõpu kohta küsimusi.

Kas õde Ruth suri filmis 'Must nartsiss'?

Nagu minisarja vaadanud teavad, Must Nartsiss jutustab loo nunnade rühmast, kes reisivad Indiasse, et rajada kooli ja haigla riigi eriti ebasobivasse piirkonda. Nunnade rühma kuulub õde Ruth, kes on emotsionaalselt halb, kuid on määratud koolis õpetama üldisi tunde.

Loo jooksul muutub Ruth üha enam kinnisideeks õde Clodaghi vastu, kes on nende uue operatsiooni eest vastutav õde Ülem. Kuna igal nunnal on raskusi oma uue keskkonnaga kohanemisel, loobub Ruth lõpuks korraldusest ja armub härra Deanisse, kindrali töötajasse, kes algselt palus nunnad & apos; kohalolek Indias.

Clodaghil ja Ruthil tekib lõpuks vastasseis pärast seda, kui Clodagh avastab, et Ruth kannab moodsat kleiti, mille ta ostis, püüdes härra Deani meelitada. Kui ta Ruthi edusamme tagasi lükkab, naaseb Ruth kloostri kavatsusele tappa Clodagh, keda ta süüdistab oma ebaõnnestunud romantikas härra Deaniga. Ta leiab, et Clodagh helistab kaljuserval hommikuse jumalateenistuse kella ja kui ta üritab Clodaghi eemale tõrjuda, langeb ta hoopis surnuks.

Õde Ruthi surm on enamiku „Musta nartsissi” versioonide haripunkt.

Kuigi mõned fännid minisari võis tunda, et õde Ruthi surm oli ebaselge, nii raamat kui ka film on mõlemad väga selged, et Ruthi langemine toob kaasa tema surma. Sealt edasi otsustab ülejäänud missioon Indiast lahkuda ning õde Clodagh palub härra Deanil pärast nende lahkumist näha Ruthi matmist. Kuigi miniseriaal sai asjakohasuse puudumise tõttu pahuksisse, said 1939. aasta raamat ja 1947. aasta filmi mugandus avaldamisel mõlemad kiita.

'Must nartsiss' räägib Briti valitsemise lõppemisest Indias.

Aasta filmikohandus Must Nartsiss vabastati vaid mõni kuu pärast seda, kui India saavutas sel aastal Suurbritanniast iseseisvuse. Filmi lõpupilte, mis näitavad nunnasid, kes hülgasid India pärast seda, kui nad ei suutnud riigis tugevat tuge saavutada, peeti Briti impeeriumi lahkumise kajastuseks rahvusest.

Isegi kui film tunnistab Suurbritannia suutmatust Indiat hoida, viitab see ka sellele, et nende taandumine on rohkem seotud mõistmise puudumisega kui miski muu. Nunnad taanduvad maalt, millest nad aru ei saa, olles vabanenud arusaamast, et nad võiksid kogu ülejäänud maailma muuta anglosaksi eluviisiks, avades lihtsalt kooli.