'Leina portreed' 10 aastat hiljem: õppetunnid New York Timesi algsest 11. septembri kajastusest

New York Timesi tagasivaade kümnendile pärast 11. septembri terrorirünnakuid – ettevõte, mis hõlmab praegu veebipõhist ' Portreed ümber joonistatud ” ja spetsiaalne pühapäeval, 11. septembril ilmuv trükisektsioon pealkirjaga „Arvestamine” – on loodud selleks, et aidata lugejatel keskenduda tulevikule, mitte minevikule.

Wendell Jamieson, Metro asetoimetaja, kelle ülesandeks on nende uute portreede haldamine – nagu ta tegi ka 2001. aasta originaalide puhul –, kirjeldab, kuidas 11. septembri ohvrite sugulased näivad oma elus praegu „nurga pööravat”.

'Rohkem inimesi on uuesti abiellunud ja rohkem näib olevat tulevikku vaatav ja hästi kohanenud,' ütles ta mulle telefoniintervjuus. See on kontrastiks Timesi viieaastane tagasivaade , millel on miniprofiilid, mis olid 'väga tumedad', meenutab ta. 'Inimesed kannatasid ja ainult üks või kaks olid saavutanud selle kõigega mingi lahenduse.'

Timesi Large'i toimetaja Laura Chang, kellel tegevtoimetaja Bill Keller ja tegevtoimetaja Jill Abramson palusid märtsis alustada aastapäevasektsiooni koordineerimist ja seotud interaktiivsed lood , lisab telefoniintervjuus, et selle aasta lähenemine on 'keskendumine rünnakute tagajärgedele, 10 aastat hiljem - olevikule. Me ei keskendu sellele, mis oli 10 aastat tagasi.

Kuid paljudele lugejatele, kes kogesid 2001. aasta New York Timesi algset kajastust, äratavad need lood kindlasti mälestused tõeliselt tähelepanuväärsest ajakirjandusest, mis ilmus ajalehes katastroofijärgsetel nädalatel ja kuudel – ajakirjandusest, mis kannab endiselt õppetunde tänapäeva ajakirjanikele ja ajakirjanikele. toimetajad.

Timesi võitmise eest vastutasid originaal 'Leina portreed' ja nende kodurubriik 'A Nation Challened'. 2002. aasta Pulitzeri auhind avaliku teenistuse eest , et olla kindel. Jaotis, mis kestis 31. detsembrini 2001, 'kajatas ühtselt ja põhjalikult traagilisi sündmusi, kirjeldas ohvreid ja jälgis loo arengut nii kohalikul kui ka globaalsel tasandil'. ütles Pulitzeri juhatus .

Kuid kogu kiituse taga oli hämmastav kombinatsioon uudistetoimetuse distsipliinist ja juhitalendist äärmise surve all ning inspiratsiooni auastmetelt. Ja see, kuidas toimetajad selle kõik kokku pakkisid – see sageli alahinnatud ajakirjanduse element – ​​aitas täita haigutava augu newyorklaste ja kõigi ameeriklaste psüühikas, nii kriitilise teabe ja tõlgenduste kui kaastundliku stiiliga.

Erinevalt kaua kavandatud jõupingutustest 'Portreed ümberjoonistatud' ja eelseisva eriosa, mille augustikuu tähtaegadega taga oli, oli 2001. aasta kajastusplaanidel loomulikult vähe päevi. Ja aeg oli vaid üks surveallikatest, kirjeldades linnas enneolematus ulatuses katastroofi ja püüdes seda kõike laiemalt mõista.

Hiline Timesi tegevtoimetaja Gerald Boyd kiitis oma ajalehe kultuuri tollal tehtud otsuste aluseks olnud. Kuid Boyd, St. Louis Post-Dispatchi ja New York Timesi reporter ja toimetaja, kes oli rünnakute päeval alles oma viiendal päeval Times ME-s, levitas uudistetoimetuses au intervjuus, mida ma temaga paar kuud pidasin. enne oma surma 2006. aasta novembris 56-aastaselt kopsuvähi tüsistuste tõttu.

'Olin alati üllatunud, kuidas ühel päeval tuli kellelgi, kellele ma poleks kunagi mõelnud, geniaalne idee,' ütles ta. Ta ütles, et oli õppinud 11. septembri järgsest kajastusest: kui selline äärmuslik kuumus on peal, 'saab inspiratsiooni paljudest erinevatest kohtadest ja teil peab olema mehhanism, mis inimesi julgustab.'

Timesi toimetajad meenutavad endiselt, et uudistetoimetuse suurimate inspiratsiooniallikate seas oli Christine Kay, tollane Metro ettevõtluse asetoimetaja asetäitja. Tema esimeste ülesannete hulgas Metro toimetaja Jonathan Landmani jaoks oli välja töötada viis, kuidas ajaleht saaks ravida surnuid ja teadmata kadunuid Ground Zero ümbruses.

Mõelge hetkeks tema väljakutsele. 'Meil polnud õrna aimugi, millega me silmitsi seisame,' meenutas ta 2005. aastal mulle antud intervjuus, märkides, et tema lähim eelnev kogemus ellujäänutega tegelemisel oli seotud 1996. aasta TWA Flight 800 lennuõnnetusega, milles Long Islandi ranniku lähedal hukkus 230 inimest. (Ta oli siis Newsdayga.) Vähemalt reisijate nimekirjaga saavad toimetajad alustada teabe kogumisega selle kohta, kuhu ohvrid läksid ja milline oli nende elu. Kuid päevi pärast 11. septembrit trotsisid surnute arvud arvutamist ja isegi kadunute nimed kogunesid aeglaselt – kogu aeg, kui lehe hüüe mingisuguse raamatupidamise järele kasvas üha tugevamaks.

Töötades koos reporter Janny Scottiga, hakkas Kay üles ehitama lähenemisviisi lootusetute 'kadunud' flaierite ümber, mis näisid kõikjal Alam-Manhattani tuules hõljuvat – sisaldades teabe otsimise ajal katkendeid kallima kohta.

'Ma tean, et inimesed tahavad kuulda, et meil oli see läbimõeldud vestlus, istusime kolm tundi toas ja leidsime selle maagilise lähenemisviisi,' ütles Kay. 'Aga see ei juhtunud.' Surve all välja pakkuma midagi, mida saaks avaldada, kuid tegelike kadunute nimekirjade puudumisel tegid nad ettepaneku, et ajakirjanikud hakkaksid viivitamatult koostama lühikesi 200-sõnalisi vinjette, millest igaühel on foto, mis jäädvustaks mõne tahu ühe inimese elust. isik, keda lähedased otsivad.

Kui lõpuks hakkasid ilmuma esmareageerijate, World Trade Centeri ettevõtete rentnike ja teiste nimekirjad, jätkus lähenemine – luuakse lehel intiimseid miniprofiile, punkte korraga. Iga päeva leheküljed uuendaksid tunnetust tragöödia ulatusest, samas kui üksikud portreed muutsid iga inimese intiimselt tõeliseks. Üldjuhul puudusid järelehüüde tavalised jäljed; lisaks nende ametikohtadele ja perekonnakirjeldustele lisati vähe volikirju või muid staatuse tunnuseid. Portreed tuvastasid ühe elu aspekti – naine, kes tegeleb aiaga, mees, kes viib oma tütart uisutamistundi, või võib-olla sigarite kiindumus.

Landman ja teised viimistlesid koos lähenemist ning laupäeval, 15. septembril jooksid esimesed miniprofiilid pealkirjaga „Pärast rünnakuid: kadunute seas”. Neid kirjeldati veelgi kui 'ülevaadet nende elust perekonnas ja tööl'.

Kuna pühapäevaks valiti lühemad rubriigid – enamikule toimetajatest meeldis „portreede” idee, kuid nad jäid kandidaatide vahele nagu meeleheite, kurbuse või kaotuse või leina portreed – viskas Metro abitoimetaja Patrick LaForge „mentaalset münti” ja kasutas portreed Lein. See jäi külge.

Ajakirjanike panustamine lühitekstidesse oli lihtsam. Ehkki tekstid puudusid ja töötajad said ainult sildikasti mainimist, tormasid nad appi intervjuude ja kirjutamisega, mõned tulid isegi Washingtoni büroost appi. Kay sõnul sai sellest tohutu masin. 'Meil töötas selle kallal pidevalt 10–13 reporterit.' Aasta lõpuks oli neil välja tulnud 1910 miniprofiili. (Twin Towersi katastroofi hukkunute arv tõusis lõpuks enam kui 2750-ni.)

Neid koondav 555-leheküljeline raamat ' Portreed: 9/11/01 ”, avaldas lõpuks ajaleht Times. Toonane tegevtoimetaja Howell Raines kirjutas oma sissejuhatuses, et nende ettevalmistamisel juhindus 'käsitöö demokraatia'. 'Olen näinud reportereid oma telefonide taga nutmas, isegi kui nad kutsusid ametialast distsipliini aruandlust jätkama, jätkasid kirjutamist, kuni ülesanne on tehtud,' kirjutas ta.

Kiindumus 'Portreede' vastu ei olnud üksmeelne. Mõned Timesi toimetajad ja ka surnute sugulased arvasid, et neil peaks olema traditsioonilisem lähenemine, mainides ohvrite tavaliselt uudisväärtuslikke omadusi. Kay näiteks kuulis pereliikmetelt, kes kaebasid, et Times oleks pidanud rohkem keskenduma tõelistele saavutustele, mitte 'asjadele, mida nad pidasid triviaalseteks või proosalisteks'.

Aga need, kes neid armastavad – ja kes jätkavad vanade kogumiku lugemist koos uuendustega läbi aastate ja mitu videoversiooni mis on nüüd toodetud – on esitanud tugevama argumendi. Kui nad jätkasid oma esialgset 2001. aasta jooksu, kirjutas San Francisco advokaat James Schurz oma perekonna rituaali Timesile, et kirjeid iga päev üle vaadata. 'Olulises mõttes,' kirjutas ta, 'Times on olnud osa meie pere tervenemisprotsessist. Selle eest tunnen teile suurimat tänu ja austust.'

11. septembri järgse kajastuse sügavuses ei mõelnud Christine Kay, kes praegu toimetab uurimisprojekte, kordagi võimalusega, et 10 aasta pärast võidakse ette valmistada uue põlvkonna portreed. 'Siis me lihtsalt mõtlesime, kuidas me lootsime, et midagi sellist ei pea enam kunagi kirjutama,' ütles ta telefoniintervjuus.

'Ja ometi,' lisab ta, 'arvan, et oleme näinud, et tänapäeval on endiselt väärtust omada seda, millest on saanud omamoodi rahvuslik leinamonument.'

Roy Harris on autor „Pulitzeri kuld: avaliku teenistuse ajakirjanduse auhinna taga ”, mis sisaldas Timesi 9/11 kajastuse peatükki pealkirjaga „A Newsroom Challened”. Endine Wall Street Journali reporter on praegu CFOworld.com toimetuse direktor.