Kas J. Lo on tühistatud? Fännid on ärritunud tema laulusõnade „Lonely” üle

19. oktoober 2020, uuendatud kell 19.21 ET

Näitlejanna ja laulja Jennifer Lopez satub veebipõhise vaidluse keskele pärast filmi „Lonely” ilmumist Colombia laulja Malumaga.

Loo laulusõnades laulab J. Lo „Yo siempre seré tu negrita del Bronx” ja Twitter märkas kiiresti.

'Ma ei suuda uskuda, et J. Lo, ehk terve valge naine, nimetas end negritaks,' kirjutas üks inimene. 'Valge Latinx on tõesti kontrolli alt väljas.'

Niisiis, mida tähendab 'negrita' uues 'Lonely' loos? Jätkake lugemist, kuni selgitame.

Mida tähendab 'negrita' Jennifer Lopezi ja Maluma uues laulus?

J. Lo 'lüürika 'Üksildases' tähendab umbkaudu 'Ma olen alati sinu must tüdruk Bronxist', mis ajas fännid segadusse, kes ei saanud aru, miks Selena staar iseloomustaks end mustanahalisena.

Hispaania keelt kõnelevates riikides, eriti Kariibi mere piirkonnas, kasutatakse terminit 'negrita' sageli armastuse terminina. Nagu üks kasutaja selle kokku võtab Twitter , „Tumedama jumega emased on hispaanlaste kogukonnas ja põhimõtteliselt kõigis kogukondades vähem armastatud. & apos; Mi morena & apos; või & apos; mi negrita & apos; on meie jaoks armastuse sõnad tumedama jumega. Kui te ütlete seda siin emastele, kes on sõna otseses mõttes tuhknahast (nt Jlo), võtab see väärtuse ära. '

Lisaks sellele selgitab teine ​​Twitteris olev inimene, et 'moreno/morena/negro/negra/negrita on armastuse tingimused, kuid enamasti mustanahaliste inimeste vahel.'

'Keegi, vähemalt Kariibi mere piirkonnast pärit, ei hakka valget latinat negritaks (st JLo) nimetama,' jätkata .

Mõned arvavad, et tal oleks olnud parem nimetada ennast rubiaks või blankitaks, kirjutades, et Jennifer pole 'negrita del Bronx'.

Ameerika kuulajad olid uudishimulikud, kas tema reale on olemas „teine ​​tõlge”. 'Ma pidin lugu kaks korda kuulama,' kirjutas üks inimene. 'Ma arvasin, et olen tripp, aga na shawty ütles, et ta on endiselt must tütarlaps Bronxist. Ta ei ole minu must tüdruk Bronxist. '

Need, kes olid tema „üksildase” lüürika vastu, osutasid ka asjaolule, et J. Lo kasutas kunagi N-sõna 2001. aastal „I”.

Veel teised hüppasid laulja „Jenny From the Block” toeks, kirjutades, et „negrita” ei tõlgita sõna otseses mõttes. 'Meie jaoks on ütlemine' tu negrita (o) nagu teie mees/tüdruk/lil beebi ', kirjutas üks inimene.

Teine lisas: „tühistades inimesed, kes kasutavad armastustermineid nagu„ negrita ”? Mu sõbra PR -ema kutsub tema abikaasa negraks ja ta pole, minu teise sõbra ema kutsub mind chiquitaks ja ma olen paks. Kas me võiksime peatada #CancelCulture'iga, mis hakkab kurnama. '

NEGRITA ?! jennifer lopez tuleb peatada. pic.twitter.com/IQ2rwCHH7A

- tae ülimuslik yanna⁷ & # x1F98B; | ig: @ irl.yanna (@versaceyaya) 18. oktoober 2020

Jennifer rääkis omalt poolt Stend ees Abiellu minuga , filmi, mille ta Malumaga mängima hakkab. 'Kõik teavad, et ma olen Puerto Rico tüdruk Bronxist,' ütles ta. See pole midagi, mida ma kunagi üritasin varjata - või kunagi mõelnud, et peaksin varjama -, et saaksin edasi jõuda. Tundsin alati, et individuaalsus on see, mis eristas mind teistest näitlejatest, kes seal esmakordselt alustasid. Ma tunnen, et see on minu edu saladus. '