Tähtkuju Kompensatsioon
Saatluskoh

Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi

Kas Destiel on Canon? Tundub, et see on hispaania keeles Canon

Meelelahutus

 Allikas: CW

25. november 2020, uuendatud kell 15.05 ET

Hoiatus: major Üleloomulik spoilerid ees!

Üleloomulik fännid on 15. hooaja jao pealkirjaga 'Meeleheide' pärast üsna ärritunud. Võtmetegelane suri, kuid see ei ole tema surm, mis inimesi häirib, iseenesest - see on tema surma taga olev kavatsus, mis on masendav. Castiel ohverdas end Deani pärast ja saab tühjalt endasse. Miks ta ennast ohverdas? Sest Castiel oli Deanisse armunud ja see oli osa üksusega. Hetkel, kui ta tunnistab üles, kuidas ta end tunneb, tapetakse ta maha.

Artikkel jätkub reklaami all

Mis juhtub: Billie koputab lõpuks punkri uksele, ähvardades Cas ja Dean tappa. Cas arvas, et suudab selle ära hoida, võttes sisuliselt eneselt elu. Varem tegi Cas ettevõttega tehingu: Cas laseb üksusel võtta Jacki koha ainult siis, kui Cas nõustub elama oma elu kuni hetkeni, mil ta on tõeliselt õnnelik. Ja hetkel, kui Cas mõistab, et ta on tõeliselt õnnelik, saab ta aru ja tunnistab, et on Deanisse armunud.

Allikas: CWArtikkel jätkub reklaami all

Ma ei leidnud kunagi vastust, sest üks asi, mida ma tahan, on midagi, mida ma tean, et mul ei saa olla. Aga ma arvan, et ma tean, et nüüd pole õnn õnn. See on lihtsalt olemine, 'ütleb Cas Deanile. Teadmine sinust on mind muutnud. Sest sina hoolid, mina hoolisin. Ma hoolisin sinu pärast kogu maailmast. Sa muutsid mind, Dean. Pärast seda, kui Dean temalt küsis, miks see kõlab nagu hüvastijätt, vastab Cas: „On küll. Ma armastan sind. Hüvasti, Dean. ' Cas lükkab Deani poolelt teelt eemale, et ta saaks tühja alla neelata ja Dean lihtsalt vaatab ega tee midagi. Ja ... siis on Cas läinud.

See on masendav, sest kogu selle aja armastab Cas Deani, kuid romantikat ei mängita kunagi - ja paljud tunnevad, et see on veider. Kõige hullem on aga see, et tundub, et kõik vaatajad ei näinud sama saadet.

Artikkel jätkub reklaami all Allikas: CW

Kas Destiel on kaanon? Ilmselt mitte inglise vaatajatele.

Kui 15. hooaja 18. jagu eetrisse läks, tekkis suur segadus toimunu üle. Kui Cas ütles, et armastab Deanit, kas see oli romantiline? Seda on raske öelda. Lisaks ei ütle Dean seda tagasi, muutes Destieli võimatuks, sest teil ei saa olla ühepoolset suhet.

Artikkel jätkub reklaami all

Kuid populaarsuse tõttu Üleloomulik , see on dubleeritud mitmes keeles. Novembri lõpus, pärast seda, kui saate sarja finaal oli juba USA-s eetrisse jõudnud, jõudis Ladina-Ameerika Warneri kanalil eetrisse meeleheite hispaaniakeelne versioon, mis kõlas veidi teisiti. Ingliskeelses versioonis kuuleme, kuidas Cas ütleb: 'Ma armastan sind', ja Dean: 'Ära tee seda, Cas.' Kuid seda ei kuulnud hispaaniakeelsed vaatajad.

Artikkel jätkub reklaami all

Selle asemel ütleb Cas: 'Te amo', selgelt romantiline armastusavaldus. Ja Dean? Ta ütleb: 'Y yo a ti, Cas', mis tähendab: 'Ja mina sina, Cas.'

Niisiis, miks stsenaarium muutus? Mõned fännid väidavad, et episoodi dubleerinud said varasema stsenaariumi, enne kui rida muutus: 'Ära tee seda, Cas.'

Teised aga usuvad, et dubleerijad läksid Ladina -Ameerika stsenaariumi muutmiseks lihtsalt kelmiks. Nagu öeldud, ütleb üks fänn, kes väidab end olevat endine dubleeriv tõlkija, et see pole võimalik. „Tõlkijad EI SAA muuta neile antud skripti. Tavaliselt suudame kohaneda (ja näiteks TON „ma armastan sind” saab „te quiero” või „ma hoolin sinust” mitte, „te amo”, mis on nagu 100% romantiline. Nii et & apos; Ja mina, sina, Cas? (Y yo a ti, cas) on seaduslik. '

Artikkel jätkub reklaami all

Aasta kirjanikud Üleloomulik , samuti The CW, ei ole lahknevust käsitlenud. Fännid räägivad aga Twitteris hashtagi #TheySilencedThem all.

Kui Castiel suri, säutsusid paljud fännid oma pahameelt Üleloomulik osalemine „matke oma homod“ troopikasse, mis sisuliselt tähendab tegelase kanooniliseks muutmist ja seejärel tapmist. CW on varem selle kuumusega tegelenud ka teistel näitustel, sealhulgas 100 .

Artikkel jätkub reklaami all

Nüüd süüdistavad fännid The CW -d ka biseksuaalsete tegelaste vaigistamises, sest kui Dean oleks tegelikult öelnud, et armastab Castieli romantiliselt, oleks ta võinud kanooniliselt olla biseksuaalne või võib -olla panseksuaalne.

Hashtag #TheySilencedThem paneb fännid esile tooma ka teisi veidraid suhteid, mida The CW ei lubanud Üleloomulik ja selle väljalülitamise katse, Kallid õed .

Charlie Bradbury (Felicia päev) oli kanooniliselt lesbi ja tapeti 10. hooajal. Kustutatud stseen oleks samuti kinnitanud, et Rowena (Ruth Connell) ei olnud sirge, kuna on kinnitatud, et ta oli Charliega romantiliselt seotud. Kallid õed oli loonud Kaia Nievesi (Yadira Guevara-Prip) vahel kummalise armastusloo ja Claire Novak (Kathryn Newton). CW tühistas saate pärast 13. hooaja tagauksepilooti.

Artikkel jätkub reklaami all

Jääb teadmata, kuidas ja miks hispaania dub juhtus. Edasine rekord tuleb püstitada CW -l.