Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi
Kuidas Rouhani meeter kontrollib Iraani presidenti 6000 miili kauguselt
Muud

See artiklit avaldati loal uuesti Duke'i reporterite labor . Daniel Carp on Duke'i ülikooli vanemteadur.
Iraani faktide kontrollimise liikumise pealinn ei asu Teheranis, vaid Torontos.
Kui Farhad Souzanchi soovis edendada valitsuse vastutust oma koduriigis Iraanis ja jälgida president Hassan Rouhani kampaanialubadusi, oli tema ainus valik avada kontor Kanadas, mis asub rohkem kui 6000 miili kaugusel. Viimase 18 kuu jooksul on Rouhani Meter – ainulaadne faktide kontrollimise veebisait, kuna seda juhitakse teisest riigist eemalt – faktide kontrollimise ajakirjanduses uue tee.
Alates sellest, kui Hassan Rouhani vannutati Iraani seitsmendaks presidendiks 3. augustil 2013, on Souzanchi ja tema meeskond jälginud ja ajakohastanud Rouhani kampaania ja esimese 100 presidendipäeva jooksul antud lubaduste nimekirja. Projekt, mis on koostööprojekti ASL19, uurimisorganisatsiooni, mis aitab iraanlastel Iraani Interneti-tsensuurist mööda hiilida, ja Toronto Ülikooli Munk School of Global Affairs vahel, on uurinud 73 lubadust ja hinnanud need täidetuks, pooleli, mitte täidetud või passiivseks.
'Kui Rouhani tuli, tegi ta lootust ja esitles end mõõdukana. Ta ütles, et parandab Iraani kuvandit rahvusvahelisel areenil ja sellega kaasnes palju põnevaid lubadusi,' rääkis Souzanchi. 'Meie peamine eesmärk oli edendada vestlust nendel teemadel - valitsuse vastutus ja valitsuse läbipaistvus.'
Iraanis ei ole praktiliselt mingit läbipaistvust 180 riigi seas 173. kohal Piirideta Reporterid 2014. aasta maailma pressivabaduse indeksis. Rouhani meeter on praegu ainus aktiivne faktide kontrollimise projekt kogu Lähis-Idas.
Maailmas, kus on 24-tunnine uudiste tsükkel ja kasvav ülemaailmne faktide kontrollimise liikumine, on vaba ajakirjandusega riikide poliitikud harjunud, et nende sõnu kontrollitakse. Ameerika Ühendriikides viitavad Valge Maja abid ja kongressi liikmed sageli faktide kontrollimise veebisaitidele. Kuid te ei leia Iraani ametnikke, kes viitavad Rouhani meetrile – nad ei tunnista isegi saidi olemasolu.
'President Rouhani ütles kord, et inimesed jälgivad meid Interneti kaudu. See oli selle kaudne mainimine, ”ütles Souzanchi. 'Kuid nad ei ole Rouhani Meteri poole otse pöördunud. Nad ei taha seda seadustada.'

Praeguseks on Rouhani meeter järginud 73 lubadust, mida Iraani president Hassan Rouhani andis oma kampaania ja esimese 100 ametisoleku ajal.
Töötades üle Atlandi ookeani, on Rouhani Meteri töötajate igapäevaste aruandluste suurim väljakutse juurdepääs usaldusväärsele teabele. Iraani valitsus hoiab avaliku teabe üle ranget kontrolli. ASL19 poliitika näeb ette, et nende aruandlus ei tohi hõlmata koostööd Iraanis asuvate allikatega, mis ohustaks allikate turvalisust.
Rouhani meeter on sunnitud jälgima Iraani ajakirjandust ja tegema koostööd töötavate ajakirjanikega väljaspool riik kontrollib presidendi lubadusi – taktika, mis on avaldanud muljet teadlastele, kes uurivad ülemaailmset faktide kontrollimise liikumist.
'Raske on ette kujutada, kuidas te seda teete, kui teil pole juurdepääsu riigi valitsuse või rühmade andmetele,' ütles Wisconsini-Madisoni ülikooli ajakirjanduse ja massikommunikatsiooni kooli dotsent Lucas Graves. 'Kuivõrd keeruliseks ja nüansirohkeks need küsimused sageli lähevad, võtab isegi pealtnäha otsekohese faktikontrolli uurimine mõnikord mitu päeva. Olles neid protsesse lähedalt näinud, ei kujuta ma ette, kui raske on seda teha poole maailma nurgast.
Ilma vigadeta on saidi vaevaliselt hoolikas protsess vilja kandnud.
Rouhani meetri 73-st registreeritud lubadusest loetakse 11 protsenti „saavutatuks” ja 36 protsenti „Käimasolevaks”. Viiel protsendil lubadustest on silt „Ei ole täidetud”, ülejäänud 48 protsenti mitteaktiivsed. Saidil antud lubadused on jagatud nelja kategooriasse – sotsiaal-kultuuriline, sisepoliitika, majandus ja välispoliitika, mis olid Rouhani kampaania tugisambad.

Näidis mõnedest sotsiaal-kultuurilistest lubadustest, mida Rouhani meeter praegu jälgib.
Mõnda lubadust on lihtne kontrollida. Näiteks oli Rouhani lubadus Iraani kinomaja uuesti avada, kui kultuuriministri asetäitja Hojjatollah Ayoubi teatri 12. septembril avas. Rouhani plaan luua naisteministeerium ei ole veel teoks saanud, mistõttu lubadus märgitakse kui 'ei ole täidetud'. Teisi lubadusi on palju keerulisem jälgida, eriti neid, mis on seotud majandusega. Kuna majandusandmeid on vähe (ja nende andmete paikapidavuse suhtes suhtutakse skeptiliselt), on Rouhani lubaduse jälgimine Iraani majanduskasvu suurendada, suur väljakutse. Rouhani Meter nimetab lubaduse praegu kui 'Käimas'.
Alates selle käivitamisest Rouhani inauguratsiooni päeval on seda saiti külastanud üle 20 miljoni korra 3,6 miljonit unikaalset külastajat kogu maailmas. Rouhani Meter on saadaval inglise keeles, kuid saidi farsi versioon moodustab enam kui 95 protsenti selle liiklusest. Saidi aruanded kirjutatakse sageli farsi keeles, enne kui need inglise keelde tõlgitakse, kuid Souzanchi ütles, et protsess on erinev.
Saidi vaatamine Iraani seest on omaette väljakutse. Kuu aega pärast saidi käivitamist blokeeris Iraani valitsus selle. Sellele pääseb endiselt juurde Internetist möödahiilimise tööriistade ja virtuaalsete privaatvõrkude abil.
Souzanchi märkis, et peavoolu juurdepääsetavuse puudumine ei mõjuta lugejaskonda. Internetist möödahiilimine on tehnikateadliku Iraani riigi eluviis, kus peaaegu kolm neljandikku riigi elanikkonnast on alla 40-aastased.
Iraanlased on harjunud kasutama kõrvalehoidmise tööriistu, et pääseda ligi populaarsetele veebisaitidele Facebook ja Twitter, et nad saaksid neid hõlpsasti Rouhani meetri nägemiseks kasutada.
'Inimesteni jõudmine pole olnud probleem,' ütles Souzanchi.
Hoolimata Rouhani meetri eesmärgist anda Iraani kodanikele juurdepääs teabele, on projektil riigi piirides mõned vastased. Suurem osa sellest tuleneb sellest, et Souzanchi sai saidi avamiseks inspiratsiooni pärast seda, kui nägi Egiptuses Morsi meetrit, mis jälgis president Mohamed Morsi antud lubadusi kuni tema kukutamiseni riigipöördega.
Kuna Morsi lõpuks kukutati, on konservatiivsed iraanlased rünnanud Rouhani meetrit, kuna nad kardavad, et veebisait korraldab Iraanis sarnaseid vandenõusid – väide, mis Souzanchi sõnul ei vasta tõele.
'Minu vastus neile, kes süüdistavad Rouhani Meterit president Rouhani kukutamises, on, et meie projekt ei puuduta seda,' ütles Souzanchi. „See on valitsuse poliitilise vastutuse julgustamine. Meie ja ma usun, et kõik tervislikud lubaduste jälgimise platvormid on keskendunud täpsele aruandlusele, mis põhineb tugevatel uuringutel. Meie aruanded lubaduste kohta, mis võivad mõnikord olla positiivsed või negatiivsed, on alati toetatud parimate andmetega, millele meil on juurdepääs.
'Selleks, et olla usaldusväärne ja läbipaistev teabeallikas, ei saa lubaduste jälgijad olla poliitilise juhtimise poolt ega vastu. Mõõtjad ja faktide kontrollimise veebisaidid on lõppkokkuvõttes selleks, et aidata kodanikel teha demokraatlikus protsessis teadlikke ja tõenditel põhinevaid otsuseid – ja kui me oma tööd tegime, siis julgustada tervislikku arutelu.
Kuna sait kasvab jätkuvalt, on Rouhani Meteri meeskond käivitanud Majlis Monitori, uue veebisaidi, mis jälgib Iraani parlamendi tegevust. Souzanchi otsib ka viise, kuidas laiendada oma leviala iraanlastele kogu maailmas.
Väljakutsuvam pikaajaline eesmärk on laienemine lubaduste kontrollimiselt faktide kontrollimiseks, mis Gravesi sõnul oleks kaugtöötava organisatsiooni jaoks veelgi raskem ülesanne. Kuid organisatsioon, kes keeldub laskmast ookeanil, läbipaistmatul valitsuse tegevusel ja tsenseeritud Interneti-juurdepääsul nende teele seista, arvab, et on väljakutsetega toime tulnud.
'Loodetavasti suudame läbi tiheda koostöö ekspertide, aktivistide, Iraanile keskendunud institutsioonidega ja loomulikult ühishanke abil ületada teabele piiratud juurdepääsuga seotud väljakutsed nii palju kui võimalik,' ütles Souzanchi. 'Nagu ASL19 moto ütleb: 'Alati on võimalus!''