Tähtkuju Kompensatsioon
Saatluskoh

Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi

Kuidas Washington Posti kassahitt muutis 'sotsiaalse distantseerumise' kergesti mõistetavaks

Aruandlus Ja Toimetamine

Ekraanipilt teemast 'Miks sellised puhangud nagu koroonaviirus levivad eksponentsiaalselt ja kuidas kõverat tasandada' on The Washington Posti visuaalne lugu, mida on jagatud sadu tuhandeid kordi. (ekraanitõmmis / The Washington Post)

Harry Stevens on The Washington Postis olnud vaid kuus kuud, kuid ta vastutab selle uudiste saidi ühe enimloetava artikli eest.

'Miks sellised puhangud nagu koroonaviirus levivad eksponentsiaalselt ja kuidas kõverat tasandada' 14. märtsil avaldati veider visuaalne seletus, kuidas simuleeritud viirus levib inimkontaktide kaudu. Sellest ajast saadik säutsus endine president Barack Obama loo oma 114 miljonile jälgijale, genereerides enam kui 122 000 retweeti ning Venezuela president Nicolas Maduro näitas selle graafikat riigitelevisioon.

Washington Posti meediareporter Paul Farhi säutsus et ta kuulis, et see lugu oli veebisaidi ajaloo enimloetav, jättes isegi selle artikli varju Donald Trumpi lint 'Access Hollywood'. . Ja Post on tõlkinud kirjatüki hispaania ja itaalia keelde ning tulemas on veel mitu keelt.

'See on suurusjärgus edukam kui miski, mida ma kunagi varem teinud olen, ja see tundub nagu oleksin välku pudelisse püüdnud,' ütles Stevens, kes varem töötas Axios ja Hindustani ajad .

Harry Stevens (Viisakalt: Sarah L. Voisin / The Washington Post)

Artiklis kirjeldatakse hüpoteetilise viiruse, mida nimetatakse simuliidiks, kulgu läbi 200 elanikuga linna, mida tähistavad põrkavad punktid. See näitab, kuidas midagi koroonaviiruse sarnast levib võrguefektide kaudu eksponentsiaalselt ja illustreerib selle tõhusust. 'sotsiaalne distantseerumine' — selle tugevus seisneb lihtsuses.

Nelja stsenaariumi puhul – kõigile tasuta, karantiini katse, mõõdukas distantseerimine ja ulatuslik distantseerimine – edastavad punktid hüpoteetilist viirust üksteisele ja loovad graafiku, mis näitab nakatunute arvu aja jooksul igaühe puhul.

Post avaldas loo päeval, mil sotsiaalmeedia kasutajad häbistavad pidutsejad, kes täitsid Chicago baare Püha Patricku päeva tähistamiseks ametnike palvete vastu ja mõni päev pärast seda, kui iga suurema spordiliiga hooaeg on tühistatud või edasi lükatud.

Stevens oli projekti kallal kaks eelmist nädalat, kasutades tehnikat, millest ta nägi aasta tagasi unes nädalavahetusel koodiga jamades. Ta oli kasutanud JavaScripti, et luua hulk juhuslikke üksteisest põrkavaid palle, ja tõi selle idee Posti graafikameeskonnale, kui nad otsisid märtsi alguse koosolekul võimalust koronaviiruse leviku visualiseerimiseks.

Visuaalse jutuvestmise varajane prototüüp, mida kasutati The Washington Posti artiklis 'Miks sellised puhangud nagu koroonaviirus levivad eksponentsiaalselt ja kuidas kõverat tasandada'. (Viisakalt: Harry Stevens / The Washington Post)

Stevens helistas Johns Hopkinsi ülikooli teadlasele, kes selgitas, et tema meeskonna keerulisi mudeleid koroonaviiruse leviku kaardistamiseks on võimatu illustreerida – mõne neist on ehitamiseks vaja üleöö töötavat arvutiprogrammi. Seetõttu jäi ta kinni lihtsast ideest, et kuulid liiguvad juhuslikult, mis nägi välja sarnaselt COVID-19 tegelikule ülemaailmsele kõverale.

'See jäljendas tegelikkust nii täpselt, et inimesed hakkasid neid 'simuliidi' jämedaid simulatsioone COVID-19-ga segamini ajama,' ütles Stevens.

Projekt läbis kolm suuremat iteratsiooni. Ühes kasutati kerimist, mille käigus teksti- ja graafikatükid ilmuvad ja kaovad, kui kasutaja kerib, kuid see muutis graafika raskesti nähtavaks. Teine ei võimaldanud täppidel taastuda simuliidist, mis tekitas sünge põgeneva infektsiooni. Stevens jõudis viimase tüki juurde pärast seda, kui kogus artikli valmimiseks kulunud 40–50 tunni jooksul tagasisidet peaaegu tosinalt inimeselt.

'See, kui inimesed ütlevad teile, et asjad ei tööta, võib olla väga kasulikud,' ütles ta.

Stevens vastab endiselt sadadele e-posti, Facebooki, Twitteri ja LinkedIni kaudu saadud sõnumitele, kusjuures paljud väidavad, et visualiseerimine – ja nägemine, kuidas sotsiaalne distantseerumine võib kõverat tasandada – summutas tegelikult nende ärevuse koroonaviiruse pärast.

'Ausalt öeldes ei olnud ma seda arvesse võtnud enne, kui nägin simulatsioone, nii et sellel oli minu jaoks sama mõju kui lugejatele,' ütles Stevens.

Sellegipoolest on ta esitanud näpunäidete valijate kaebusi, mille kohaselt artiklist ei selgunud, et see ei modelleeri koroonaviirust või et simulatsioon ei näidanud, et inimesed surevad hüpoteetilise viiruse tõttu. Viimane oli teadlik valik: graafikameeskond ei tahtnud, et visualiseeringud oleksid asjatult sünged ja kõik need punktid kustusid.

Posti graafikameeskond jätkab koroonaviiruse katmist uudsel viisil, ütles Stevens.

'Nüüd iga kord, kui ma midagi avaldan, imestavad mu toimetajad, miks Barack Obama seda ei säutsunud,' ütles ta.

Alex Mahadevan on MediaWise'i vanem multimeediareporter. Temaga saab ühendust aadressil meili või Twitteris aadressil @AlexMahadevan . Jälgi MediaWise TikTokis .